top of page

Malagueira-Viertel

18. März 1977, 09:00 Uhr morgens. Ein Auto wartet am Praça do Sertório in Évora auf Álvaro Siza Vieira, der in der Stadt ankommt, um den Ort zu sehen, an dem ein vom Stadtrat in Auftrag gegebenes Projekt umgesetzt wird. Der Weg, den der Architekt im Sinn hatte, kündigte jedoch bereits die Einzigartigkeit an, die den Prozess und das Projekt selbst bestimmen würde: Wie João Santos in seiner Masterarbeit erzählt, lehnte Siza Vieira das Auto ab und zog es vor, es zunächst zu Fuß zu tun und dann mit dem Flugzeug die Route zwischen dem historischen Zentrum und dem eher peripheren Interventionsgebiet, wobei er in Versen und Zeichnungen festhielt, was er sah.

Obwohl dieser Vorschlag nicht in den Sozialen Ambulanten Unterstützungsdienst (SAAL) aufgenommen wurde, erscheint er in seinem Kielwasser, obwohl er ihn nach Ansicht einiger Autoren weit übertroffen hat. Das Gebiet, das illegal und prekär von einer sehr heterogenen Gruppe bewohnt wurde, spiegelte damals laut der Forscherin Ana Rodrigues die „portugiesische Gesellschaft“ wider: Menschen der „Zigeuner-Ethnie“, „Zurückgekehrte aus ehemaligen Kolonien“ und junge Menschen die „Landflucht“. Das zu errichtende Projekt würde zwei Zielen gleichzeitig entsprechen. Einerseits ermöglichte es die „Lösung von Problemen, die sich aus dem Mangel an hochwertigem Wohnraum zu erschwinglichen Preisen ergeben“. Andererseits verhinderte die Urbanisierungsplanung „heimliche Unterteilungen“.

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Fläche entsprach 27 Hektar, davon ein Drittel Grünflächen, auf denen 1.200 Wohnungen gebaut werden sollten – aufgeteilt auf Wohnungsbaugenossenschaften, Einwohnervereine, den Wohnungsbaufonds, Bauträgerverträge und die Privatwirtschaft – sofern vorhanden Dort lebten mehr als 4.000 Menschen. Ausgehend von einer „partizipativen und experimentellen Architektur“ favorisierte der Architekt die Verhandlung mit der Bevölkerung. Priorisiert, wie derselbe Autor beschreibt, „ein enger Dialog und die aktive Beteiligung der Empfänger, ihnen zuzuhören und zu versuchen, ihre Wünsche zu erfüllen“.

In der Gesamtansicht sind die Häuser „Rücken an Rücken“ zu sehen, verbunden durch ein Aquädukt aus Zementblöcken, das als „Geste der Identität und Garantie der Einheit“ gilt. Dieses im Volksmund „Conduits“ genannte System hat sich als „Leitfaden der Wohnanlage“ etabliert, da sich darin „lebenswichtige Infrastruktur“ konzentriert. Wir sprechen daher von der „Verteilung von Wasser, Strom, Telefon und Fernsehen“.

In Bezug auf die Organisation der Häuser auf einer spezielleren Ebene handelt es sich um eine einzigartige Typologie, bestehend aus zwei Stockwerken, die die „funktionelle Organisation“ der Wohnungen teilen. Diese Entscheidung, sagt der Architekt selbst in einem im Jahr 2000 erschienenen Buch, sei aus Angst vor Eintönigkeit viel diskutiert worden, da man es für „unmenschlich und inakzeptabel“ hielt, „in einem Stadtteil nur Terrassenhäuser zu bauen“. Allerdings schrieb Álvaro Siza Vieira nach der Veröffentlichung des Buches, etwa zwanzig Jahre nach Beginn des Projekts: „Ich habe weiterhin die Unterstützung der Bevölkerung und der Genossenschaften“.

 

 

Das Erschließungsgeschoss, das einen direkten Straßenanschluss hat, besteht aus den Bereichen „Service und Wohnen“, also „der Küche, dem Abstellraum, dem Wohnzimmer, einer Toilette und einem begehbaren Schlafzimmer unterschiedliche Mittelzuweisungen“ . Tagsüber wird das Erdgeschoss bevorzugt genutzt, nachts das Obergeschoss.

Im Obergeschoss können sich die Häuser differenzieren. Je nach Bedarf der Familien „können die Typologien zwischen T2 und T5 variieren“ und nehmen so den „evolutionären Charakter“ der Häuser an. In Bezug auf diese Besonderheit nimmt der Forscher Mário Gomes an: „Wir haben nicht einmal Informationen über die Verwendung des Evolutionshauses im sozialen Wohnungsbau in Portugal vor den Erfahrungen von Malagueira“.

Die Aufteilung des Außenraums, dh des Patios und der Veranden, steht in engem Zusammenhang mit der Besetzung der bebauten Fläche im Inneren. Basierend auf dem Konzept einer „Hausterrasse“, die „das Eindringen in die Privatsphäre verhindern“ und „ein Mikroklima des Übergangs zwischen den klimatischen Bedingungen draußen und drinnen schaffen“ soll, heben sich die Wohnungen von denen mit einer Terrasse vor ( Typologie A) und solche mit rückwärtigem Innenhof (Typologie B).

Es handelt sich jedoch um ein Werk, das als „unvollständig“ angesehen wird, da Räume, die zuvor im ursprünglichen Projekt vorgesehen waren, noch gebaut werden mussten. Dies ist beispielsweise der Fall bei der Halbkuppel, einem Aparthotel, einer medizinischen Klinik und einem Teehaus.

Dieser Aspekt entkräftet jedoch nicht, dass das Projekt in Fachkreisen mittlerweile als „methodischer Erfolgsfall“ gilt. Im Curriculum des Architekten „eines der größten Projekte, das ihn am meisten beschäftigt hat“. Für die Bevölkerung „ein partizipativer Prozess“. Hier ist Bairro da Malagueira.

 

Quellen: Gomes, M. (2017), „Bairro da Malagueira by Siza Vieira: Factors of identity appropriation around the house“, Kaleidoskop. Rodrigues, A. (2015), „The Experience of Quinta da Malagueira“, „Poster“, präsentiert auf dem 3. Internationalen Wohnungskongress im lusophonen Raum; Santos, J. (2017). „Malagueira, wie es nie war“, Masterarbeit, Universität Évora🇧🇷

MIT DER RIBEIRA DA TORREGELA

Ribeira Torregela

 

 

Station 1 - Ribeira da Torregela

38.571973-7.929687

 

Ribeira da Torregela mit seiner Quelle in Alto de S. Bento ist ein Nebenfluss des Xarrama-Flusses, der wiederum der Hauptzufluss des Sado-Flusses ist.

Sein Wassernetz und die Wasserroute wurden im Laufe der Zeit durch die Stadtentwicklung von Évora verändert.

Hier, an diesem Ort, taucht der Bach an der Oberfläche auf, nachdem er einen unterirdischen Weg genommen hat, der unter den stromaufwärts gelegenen Vierteln kanalisiert wurde.

Das ganze Jahr über sehen wir aufgrund der Saisonabhängigkeit des mediterranen Klimas, das in der Regenzeit hoch und in der Trockenzeit sehr niedrig ist, erhebliche Schwankungen in seinem Durchfluss. Daher wird es als intermittierender Wasserlauf eingestuft.

Aufgrund menschlicher Aktivitäten haben sich die Menge und Qualität des Flusswassers in den letzten Jahrzehnten erheblich verändert.

Um dieses Ökosystem zu verbessern, befinden sich mehrere Projekte in der Entwicklung, wie das Projekt Ribeira da Torregela Viva e Vivida, in dem wir alle einen Platz haben, und das Projekt Life Água de Prata.

HERAUSFORDERUNG:

Auf diesem Weg fordern wir Sie auf, diesen Strom zu verstehen und sich in ihn einzufühlen.

Beobachte, höre, lebe und fühle dafür aufmerksam und hingebungsvoll.

Sie werden seine Geheimnisse, seinen Reichtum, aber auch seine Schwächen entdecken.

CITIZEN SCIENCE gibt Ihnen die Möglichkeit, einen Beitrag zur Wissenschaft zu leisten.

Wenn Sie ein neugieriger Entdecker sind, sind Sie eingeladen, zum Arteninventar der Biodiversitätsstation „Biodiversity4all“ beizutragen.

Welche Methodik ist zu befolgen?

- Aufzeichnung von Beobachtungen durch Fotografie

- Identifizieren Sie die Art

- Teilen Sie die Informationen mit der Gesellschaft über die Website -www.biodiversity4all.org

Viel Spaß als Naturforscher!

Descargas e erosão

 

 

Station 2 - Regenwassereinleitung und Ufererosion

38.57097-7.928276

 

Entlang der Route sehen Sie Stellen, an denen Regenwasser von Straßen, Hinterhöfen und Terrassen in den Bach gelangt.

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, welche Stoffe Sie in den Bach einbringen können und wie diese die Qualität Ihres Wassers beeinflussen können?

Könnte es sein, dass es weitere Downloads dieser Art auf seinem Weg gibt?

 

Wenn der Regen intensiv ist und das Wasser stark fließt, können die Ufer erodieren und die umgebende Erde kann in das Bachbett gezogen werden und es mit Erde, Steinen, Blöcken und sogar Siedlungsabfällen füllen. Dies gilt insbesondere dort, wo die Banken ungeschützt sind.

Was ist der beste Weg, um die Ufer zu halten und Erosion zu verhindern?

Können Pflanzenwurzeln helfen?

Was ist mit uns Menschen?

Seien Sie aufmerksam, der Stream gibt Ihnen die Antwort.

Gehen Sie stromabwärts entlang der Ufervegetation entlang des rechten Bachufers (in Richtung der Strömung). Wenn Sie die Straße überqueren, gehen Sie zum linken Ufer des Baches.

Carvalhos na margem

 

 

Station 3 – Carvalhal am Flussufer

38.570912-7.927329

 

Hier beginnt ein Abschnitt, der von den Blatttönen der Cerquinho-Eiche (Quercus faginea) dominiert wird.

Beachten Sie, wie die Blätter von Baum zu Baum variieren.

Wo sind deine Früchte?

Verwechseln Sie Eicheln nicht mit Käfern.

Die Eichel ist die Frucht der Eichen und das Signalhorn ist eine kugelförmige Struktur, die der Baum als Reaktion auf den Biss von Insekten, in diesem Fall der Hornwespe (Cynips tozae), bildet. Sie verwendet sie, um ihre Eier sicher abzulegen und als Nahrungsquelle, um den Lebenszyklus bis zum Erwachsenenstadium abzuschließen. An diesem Punkt wird es aus dem Signalhorn herauskommen, was an dem Loch zu sehen ist, das es darin hinterlässt.

Entdecken Sie zu Beginn dieses Abschnitts auch die Büsche, die Büsche bilden: Geißblatt (Lonicera sp), Granatapfel (Punica granatum), Laub (Viburnum tinus) und Weißdorn (Crataegus monogyna), unter anderem.

Atmen Sie im Frühling ein und spüren Sie die wunderbaren Düfte, die die Pflanzen verströmen, und achten Sie auf die kleinen bestäubenden Insekten, die Ihre Blumen besuchen, wie die Hummel (Bombus terrestris), kleine Wildbienen, Käfer und Schmetterlinge.

Ein in dieser Grünanlage installiertes Sportgerät lädt zur körperlichen Betätigung ein und kann Ihren Spaziergang ergänzen.

HERAUSFORDERUNG:

Wir empfehlen die Anwendung PlantNet, um einige Pflanzenarten mit einem einfachen Foto zu identifizieren. Es ist ein kostenloses Tool.

Biodiversidade

 

 

Station 4 – Biodiversität am Bachufer

38,57-7,925014

 

Das Vorhandensein von für die Alentejo-Wiesen typischen Pflanzen wie Katakus (Rumex crispus) und Chupa-Honig (Echium plantagineum) im Bett des Baches zeugt von seiner Verschlammung aufgrund des Eindringens von Erde in sein Inneres. Was ist der Hauptgrund für diese Situation?

Haben Sie schon einmal über die Bedeutung der für unsere Ufersysteme charakteristischen Ufergalerien, Bäume und Sträucher für die Uferbefestigung nachgedacht? Ist Ihnen aufgefallen, wie wenig erschlossen und zersplittert es hier ist?

Pflanzen wie die Tamariske (Tamarix africana) und Pappeln (Populus spp.), die entlang des Flussufers zu sehen sind, gehören zu den Sträuchern und Bäumen, die normalerweise in diesen Galerien vorkommen. Eine größere Dichte und Artenvielfalt wäre jedoch ideal, um den Bach zu schützen.

Haben Sie einen kleinen Schmetterling bemerkt, der unruhig fliegt, mit braunen und orangefarbenen Flügeln? Es ist der Gefleckte Schmetterling (Pararge aegeria), eine sehr territoriale Art, die dunkle und feuchte Orte wie unsere Flussufer mag.

Und was hörst du? Können Sie verschiedene Ecken unterscheiden?

Vögel sind nicht immer leicht zu beobachten, aber anhand ihrer Geräusche kann man sie unterscheiden und identifizieren.

HERAUSFORDERUNG:

Hören Sie sich die Audios/Videos an, die den Geräuschen von 5 Vogelarten entsprechen:

Amsel (Turdus merula)https://www.youtube.com/watch?v=fP6qwPOPozw

Waldlaubsänger (Curruca melanocephala)https://www.youtube.com/watch?v=FcRlz_W3Z4w

Zaunkönig (Troglodytes troglodytes)https://www.youtube.com/watch?v=nQHLBzLzu98

Rauchschwalbe (Hirundo rustica)https://www.youtube.com/watch?v=QofPm4gK0i4

Nachtigall (Luscinia megarrhynchos)https://www.youtube.com/watch?v=BnjAtIWvzDQ

Hören Sie gut zu und entdecken Sie diese Arten.

Hören Sie unterwegs weiter!

Vida num Silvado

 

 

Station 5 - Leben im Wald am Fluss

38.569972-7,924005

 

Kennen Sie Brombeersträucher (Rubus sp.)?

Ihre Früchte, die auch Vögel schätzen, Brombeeren, müssen Sie schon probiert haben. Achten Sie auf die Stacheln!

Diese Büsche sind wichtig für die Artenvielfalt der Tiere, sowohl als Nahrungsquelle als auch als Unterschlupf und Nistplatz.

Der Wallado Warbler (Curruca melanocephala) ist ein häufiger Besucher dieser Orte, ebenso wie kleine Säugetiere und Insekten.

Als nächstes finden Sie eine Tamariske?

Seine Blätter sehen aus wie Schuppen und im Frühjahr können Sie seine rosa Blüten sehen, die zylindrische Büschel bilden und viele bestäubende Insekten anziehen.

Und wie schön sie sind!

Fahren Sie weiter flussabwärts und überqueren Sie den Bach zum linken Ufer auf einer Holzbrücke über Stein.

Wir befinden uns jetzt in einem stärker abfallenden Bereich der Wasserlinie.

Beobachten Sie das Bachbett.

Sehen Sie Pflanzen, die sich alle in die gleiche Richtung neigen, als ob sie "gekämmt" worden wären?

Warum sind sie so?

Sie wurden von den Fluten durchkämmt.

Selbst in den trockensten Monaten "sagen" sie uns, dass in der Regenzeit beträchtliche Wassermengen und eine starke Strömung fließen.

 

Neben der Esche (Fraxinus angustifolia), einem Baum, der für Flussufer charakteristisch ist, vereinigen sich zwei Wasserlinien mit derjenigen, der Sie gefolgt sind, und erhöhen so die Strömung des Baches.

Beeinflussen sie die Wasserqualität positiv oder negativ?

Um diese Frage zu beantworten, können Wissenschaft und Technologie unsere Verbündeten sein.

Entlang des Flusses gibt es mehrere gut ausgeschilderte Stellen zum Sammeln von Wasserproben, die von der portugiesischen Umweltbehörde und der Universität von Évora, Partner des Ribeira-Projekts von Torregela Viva e Vivida, gesammelt und auf verschiedene Parameter analysiert werden, um sie zu bewerten Wasserqualität des Baches.

Mit etwas mehr Aufmerksamkeit kann man eine kleine Quelle entdecken. In Zeiten, als die öffentliche Versorgung ausfiel, griff die Bevölkerung auf diese Wasserstelle zurück.

Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Kanal bis zum See. Dieser Kanal ist vielleicht nicht der bezauberndste Teil dieses Flusses. Es kann jedoch einige gute Überraschungen verbergen, nämlich Aktivitätsspuren von einheimischen Tieren wie dem Kot des Otters (Lutra lutra), der sich hier beispielsweise von Louisiana Red Crayfish (Procambarus clarkii) ernährt, einer invasiven Art in Portugal.

Wenn Sie sehr aufmerksam sind, können Sie Luftblasen beobachten, die an der Wasseroberfläche entstehen, die von der Mittelmeerschildkröte (Mauremys leprosa) abgegeben werden.

Lago da Malagueira

 

 

Station 6 - Malagueira-See

38.569333-7,923624

 

Hier weicht der Bach einem lentischen System aus stillem Wasser.

Beachten Sie die Farbe und Transparenz des Wassers.

Es gibt Zeiten im Jahr, in denen das Wasser grün wird, hauptsächlich aufgrund der Entwicklung mikroskopisch kleiner Algen. Diese Mikroalgen weisen auf das übermäßige Vorhandensein von phosphor- und stickstoffreichen Nährstoffen hin.

Was wird dein Ursprung sein?

Der Bach ist Gegenstand von Einleitungen von Abwässern mit einer hohen Belastung dieser Nährstoffe, die im See zurückgehalten werden und sich in den Sedimenten des Sees anreichern.

Diese Stoffe begünstigen die übermäßige Entwicklung von Mikroalgen und Wasserpflanzen, die aufgrund ihrer Photosynthese- und Atmungsaktivität große Schwankungen in der Verfügbarkeit von gelöstem Sauerstoff im Wasser verursachen. Dieses Phänomen wird als Eutrophierung bezeichnet und ist im Malagueira-See hartnäckig. Wie können Sie das Überleben der Lebewesen in diesem See beeinflussen?

Das in diesem See häufig beobachtete Fischsterben resultiert genau aus diesem Szenario.

 

 

 

Genießen Sie den Schatten der Eschen.

Halten Sie Ausschau nach Rohrkolben (Typha sp.), die in den flacheren Gewässern des Sees wachsen.

Mit dem Wissen, dass sie in biologischen Kläranlagen eingesetzt werden, was halten Sie von ihrer Einführung an diesem Standort?

Seine reinigende Wirkung, die zur Verringerung der Wasserverschmutzung beiträgt, war möglicherweise eines der Kriterien für seine Auswahl und Anwendung. Außerdem sind sie ein Lebensraum par excellence für Wasservögel wie das Teichhuhn (Gallinula chloropus), das es als Unterschlupf und Nistplatz nutzt. Seien Sie sich bewusst, es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie sie sehen werden.

Gelegentlich kommen hier auch andere Arten vor, wie der Seidenreiher (Egretta garzetta), ein Zeichen dafür, dass es Nahrung für ihn gibt. Die übliche Speisekarte umfasst Fische, Frösche, kleine Reptilien und Wasserinsekten.

Und wo wir gerade von Fischen sprechen, haben Sie welche in diesem See gesehen? Derzeit gibt es Aufzeichnungen über 4 Arten, die alle nicht in der portugiesischen Fauna heimisch sind: der Gewöhnliche Karpfen (Cyprinus carpio), der Chanchito (Australoheros facetus), der Schwarze Wels (Ameiurus melas) und der Gambusia (Gambusia holbrooki).

Wussten Sie, dass Gambúsia eine invasive aquatische Art ist, die zur Bekämpfung der Malaria in Portugal eingeführt wurde und hier geblieben ist?

Wussten Sie, dass auch Ihre Essgewohnheiten dazu beitragen, dass der See grün wird?

MEHR WISSEN...

https://www.wilder.pt/historias/gambusia-este-peixe-invasor-veio-para-combater-a-malaria-e-ficou-em-portugal/

Folgen Sie dem rechten Ufer des Sees und überqueren Sie die Uferpromenade.

Choupos a jusante

 

 

Station 7 – Pappeln flussabwärts

38.568732-7,923328

 

Stromaufwärts der See, stromabwärts die Pappeln.

An der Wand dieses künstlichen Sees genießen Sie einen gemeinsamen Blick auf den Wasserspiegel und die Häuser.

Bei der Gestaltung des Bairro da Malagueira wurde die Verbesserung der Ribeira da Torregela berücksichtigt, die für dieses Viertel eine einzigartige Bedeutung erlangte. Es schätzte dieses Gebiet und ermöglichte seiner Bevölkerung, Verbindungen zur Natur aufzubauen, nicht nur in dem Sinne, dass sie von den Leistungen des Ökosystems profitieren, sondern auch, um zu seiner Erhaltung und Pflege beitragen zu können.

Gehen Sie flussabwärts in Richtung des Wasserflusses.

Wissen Sie, wie man die Schwarzpappel von der Silberpappel unterscheidet?

Die Blätter der Weißpappel (Populus alba) haben stärker eingedrückte Blätter mit einer samtig weißen Unterseite, während die Blätter der Schwarzpappel (Populus nigra) herzförmig sind und eine glatte Textur mit einer grünen Farbe auf beiden Seiten des Blattes haben.

Haben Sie jedoch ein Geräusch gehört, das dem Hämmern auf Holz ähnelt?

Es ist möglich, dass es die Anwesenheit von Spechten meldet: Buntspecht (Dendrocopos major) oder Galizischer Specht (Dryobates minor).

Mit ihrem kräftigen Schnabel erweitern sie Hohlräume in Baumstämmen, wo sie eines ihrer Lieblingsfutter, Insektenlarven, finden.

Gehen Sie zum nächsten Abschnitt, der sich zwischen den Stadtteilen Torregela und Vila Lusitano befindet. Der Bach scheint zu verschwinden, aber wenn Sie auf die Ufervegetation achten, können Sie seiner Spur folgen. Überqueren Sie die Straße in der Nähe von Chafariz das Bravas, mit dem Kreisverkehr auf der rechten Seite.

Wenn Sie den Bach wiederfinden und ihm auf seinem Weg folgen, halten Sie alle Sinne wach.

Vereda

 

 

Station 8 – Fußweg

38.566475-7,922284

 

Haben Sie Unterschiede in der Durchflussrate und Breite festgestellt?

Haben Sie die Steinmauern bemerkt, die seine Ufer stützen, und die aufdringlichen Blöcke, die sich in seinem Bett befinden?

Das Geräusch des Wassers ist im Winter und Frühling eine Konstante, jedoch wird der Geruch, der mit Regenwasserabflüssen verbunden ist, manchmal unangenehm.

Wieder einmal tragen diese Gewässer den Schmutz von Hinterhöfen und Straßen zum Bach.

Auch das Vorhandensein von Müll ist ein Problem, aufgrund der Nachlässigkeit einiger, die diesen Ort nicht schätzen.

In diesem Abschnitt ist die Ufergalerie stärker ausgebaut. Aufgrund von Fehlern in der Landschaftspflege ist es jedoch auch ein günstiger Raum für die Ausbreitung einiger invasiver exotischer Pflanzen, beispielsweise des Wolfsbanns (Ailanthus altissima).

Halten Sie es für wichtig, in diesen Abschnitt des Baches und seine Umgebung einzugreifen, um seine Umweltqualität zu verbessern?

Was zu tun ist? Sie können Vorschläge senden:https://malagueira.pt/bairro-ribeira(sehen Sie, welche E-Mail-Adresse am besten geeignet ist)

Ecossistema ribeirinho

 

 

Station 9 – Das Ökosystem am Fluss erweckt die Sinne

38.564778-7,922039

 

Hier rieselt Wasser zwischen Felsen und Wurzeln hinab.

Wenn es aus kleinen Wasserfällen fällt, nimmt es Luft auf und reichert so das aquatische Ökosystem mit Sauerstoff (in gelöster Form) an, einem der wesentlichen Elemente für das Leben im Wasser.

In diesem Abschnitt zwischen den Vierteln Vila Lusitano und Torregela verbirgt das Ökosystem am Flussufer eine Vielfalt voneinander abhängiger Lebewesen, die unbemerkt bleiben können.

Verfügbar, um sie zu treffen?

Im Wasser heben wir wirbellose Tiere wie kleine Mollusken, Napfschnecken und Wellhornschnecken sowie Insektenlarven hervor, die sich hier entwickeln und als Nahrung dienen, zum Beispiel die Wasserschlange (Natrix maura) und der Grüne Frosch (Pelophylax perezi).

Letzterer ernährt sich auch von Insekten in der Erwachsenenphase sowie von einer ganzen Gruppe insektenfressender Vögel und der Kolonie der Zwergfledermaus (Pipistrellus pygmaeus), die in den Bäumen dieses Abschnitts installiert ist. Man kann sie vor allem in den wärmeren Monaten in der Abenddämmerung beobachten.

Zur gleichen Jahreszeit, etwas höher in den Himmel schauend, sind Schwärme von Mauerseglern (Apus apus) zu hören, die mit ihren schrillen „Schreien“ Teil unserer urbanen Geräuschkulisse sind.

Diese Vögel haben eine eigentümliche und überraschende Lebensweise; Sie fliegen fast alles, einschließlich Schlafen.

MEHR WISSEN...

https://gulbenkian.pt/jardim/visitar/um-naturalista-no-jardim-gulbenkian-como-e-porque/como-e-que-os-andorinhoes-conseguem-dormir-a-voar/

HERAUSFORDERUNG:

Entdecken, beobachten, hören und fühlen.

Setzen Sie sich hier, wenn Sie können, hin, schließen Sie die Augen und geben Sie sich der Zeit hin.

Gibt es Farben, Helligkeit und Kontraste, Texturen, Geräusche, Gerüche, starken Wind oder eine Brise ...? Was hast du gesehen, gehört, gefühlt?

 

ESAG-Schüler der 8. Klasse berichten von ihrer ersten Begegnung mit Ribeira, März 2022:

- "Dieser Bach besticht durch die Helligkeit des Wassers."

- "Ich habe verschiedene Pflanzen gerochen."

- „Das Geräusch ist angenehm, ich höre die Bäume, als würden sie miteinander reden, ich höre das Wasser …“

- "Ich höre die Vögel, das fließende Wasser des Baches und das Rauschen der Blätter im Wind."

- "Ich höre kleine Vögel voller Liebe miteinander kommunizieren."

- "Es ist voller Leben, es ist sehr friedlich und ruhig, ich höre der Natur zu und entspanne mich."

- "Ich fühle, wie Glück von der Natur zu mir kommt."

- "Ein guter Ort zum Entspannen, still, ruhig und beruhigend."

- "Der Klang der Natur ist wie eine Melodie für alle unsere Sinne. Du spürst die Ruhe."

- "Ich denke, dieser Ort ist sehr wichtig, um unseren Schmerz, unsere Angst und alles Schlechte, das in uns sein könnte, wegzunehmen."

- "Ich habe mich gefreut, dass dieser Fluss mir so viel Lust geweckt hat, unsere wunderbare Natur zu genießen und gut zu behandeln..."

Und es gab immer noch diejenigen, die es schafften, die negativen Aspekte zu überwinden, was darauf hindeutete, dass es mit Verstand und Vorstellungskraft möglich ist, nur einen schönen Ort mit großen Energien zu sehen.

Pare e observe

 

 

Station 10 - Halten Sie an und sehen Sie sich etwas mehr an

38.56359-7,921779

 

Benutze deinen Geruchssinn.

Das Aroma des Baches ist oft angenehm und weist auf das Vorhandensein von aromatischen Pflanzen wie Grüne Minze oder Menthastro (Mentha suaveolens) hin. Aber leider ist dies nicht immer der Fall. Manchmal gibt es übermäßige Entladungen, die dem Strom einen unangenehmen Geruch verleihen und uns dazu bringen, von seinem Lauf abzuweichen. Wie kann diese Situation verbessert werden?

Der Tüpfelfalter (Pararge aegeria) ist immer präsent.

Auf der Brücke findet man auch den Grünen Gecko (Podarcis virescens) beim Sonnenbaden.

Aber hast du eine Nachtigall gehört? Im Frühjahr sind mindestens 2 Arten zu hören, der Feldsänger (Luscinia megarrhynchos) und der Waldsänger (Cettia cetti).

MEHR WISSEN...

Die folgenden Audios/Videos können Ihnen helfen, sie zu identifizieren:

Feldsänger -https://www.youtube.com/watch?v=BnjAtIWvzDQ

Trällerer -https://www.youtube.com/watch?v=5Ux4uU5haFA

 

In städtischen Gebieten werden Wasserläufe oft degradiert, ihre Route verändert und die Ufervegetation zerstört.

Dieser Strom spiegelt eine ambivalente Realität wider, mit negativen wie positiven Aspekten.

Hier wird versucht, das für diese Umgebung charakteristische Ökosystem durch Renaturierung nachzubilden. Beachten Sie die Holzkonstruktionen, die an den Ufern des Baches zu sehen sind. Diese fördern zusammen mit der Anpflanzung von Uferarten die Eindämmung der Ufer, um die Erosion und die Wiederherstellung der biologischen Vielfalt zu kontrollieren.

Haben Sie schon einmal Pampasgras (Cortaderia selloana) in irgendeinem Garten gesehen? Auf dem Foto ist es wunderschön mit seinen auffälligen weißen Federn.

Suchen Sie am Flussufer nach ihr.

Obwohl schön, ist es eine nicht heimische und invasive Pflanze, die aufgrund ihrer großen Reproduktionsfähigkeit eine Bedrohung für einheimische Arten darstellt, mit schwerwiegenden Folgen für das Gleichgewicht der Biota und des Ökosystems. Wussten Sie, dass jedes Pampaskraut Tausende von Samen verbreitet?

Eine der wichtigsten Möglichkeiten, das Wachstum dieser invasiven Art zu kontrollieren, besteht darin, die Federn im Frühsommer richtig zu schneiden und zu entfernen, bevor sich die Blüten zu Früchten entwickeln, empfehlen Experten.

In diesen Abschnitten sind große Flecken invasiver exotischer Vegetation zu sehen, aber in der Nähe gibt es einige Holunderbäume. Es hat auch dekoratives Potenzial, aber es ist eine einheimische, nicht invasive Pflanze mit vielen anderen Potenzialen. Holunder (Sambucus nigra) ist aus ökologischer Sicht sehr wichtig. Seine Blüten sind sehr attraktiv für bestäubende Insekten. Seine Beeren sind eine wichtige Nahrungsquelle für Vögel, insbesondere für Amseln und Drosseln, die auch zur Verbreitung der Samen beitragen. Aber Vorsicht, diese Streuung ist nicht gefährlich. Wussten Sie, dass Holunder traditionell für verschiedene Zwecke verwendet wurde - Medizin, Kochen, Kosmetik, Parfümerie und Färben, die seit prähistorischen Völkern, Griechen und Römern sehr beliebt sind.

MEHR WISSEN...

https://www.wilder.pt/naturalistas/o-que-esta-a-acontecer-no-outono-cada-erva-das-pampas-dispersa-milhoes-de-sementes/

https://www.wilder.pt/naturalistas/o-que-procurar-na-primavera-o-sabugueiro/

Gehen Sie flussabwärts, überqueren Sie die Straße und folgen Sie dem Bach entlang des rechten Ufers.

Colónia de gatos

 

 

Station 11 - Kolonie von Wildkatzen

38.560959-7,921212

 

In diesem Abschnitt, neben dem Bach, können Sie eine Kolonie von Wildkatzen finden.

Weißt du, was "wilde" Katzen sind?

Dies sind Katzen, die einst domestiziert wurden, aber jetzt auf der Straße sind, weil sie sich verirrt haben oder weil sie ausgesetzt wurden und schließlich das Verhalten von Wildkatzen angenommen haben. Sie haben generell Angst vor Menschen.

Wussten Sie, dass diese Katzen zu einem Problem für die Artenvielfalt und die öffentliche Gesundheit werden können, wenn sie sich unkontrolliert vermehren?

Was also tun?

CATCH-STERILIZE-RETURN-Programm: In Partnerschaft mit den Kommunen und den Betreuern von Wildkatzenkolonien führte die Associação Animais de Rua ein landesweites Massensterilisationsprogramm durch. In Évora wird es vom Städtischen Veterinärdienst bereitgestellt. Der Prozess besteht darin, die Tiere einzufangen, zu sterilisieren, sie mit einem kleinen Schnitt im linken Ohr zur Identifizierung zu markieren, sie zu entwurmen und sie an den ursprünglichen Standort der Kolonie zurückzubringen, wo sie von einem Pfleger gefüttert werden. An diesem Ort finden Sie einen Unterschlupf einer dieser Kolonien.

MEHR WISSEN…

"Catch and Drop" - Umgesiedeltes Wildkatzen-Bildungsprojekt

https://www.cm-evora.pt/wp-content/uploads/2021/02/folheto-pegar-e-largar.pdf

Arte e Biodiversidade

 

 

Station 12 – Skulptur im Dienst der Biodiversität

38.559705-7,920297

 

In dieser Rubrik finden Sie eine Steinskulptur mit vielen geometrischen Formen.

Wenn es regnet, wird es etwas Wasser zurückhalten.

Diese Skulptur hat eine nützliche Funktion, da sie laut ihrem Autor Rui Horta Pereira als „Trinker für Vögel, Landeplatz für Bienen und Wespen, Retter für Hunde, die an ihren Halsbändern ertrunken sind!“ konzipiert wurde.

Wie Sie sehen, kann Kunst auch im Dienste der Biodiversität stehen!

Diese Skulptur kann ein guter Ort sein, um einige Lebewesen zu beobachten.

Aber kommen Sie nicht zu nahe, um sie nicht zu erschrecken!

Ich bin sicher, Sie kennen die Stöcke.

Erkennst du sie am Flussufer?

Zuckerrohr (Arundo donax) ist ebenfalls eine invasive Art. Sie vermehrt sich nur durch Rhizome, die sich nach dem Schneiden sehr kräftig regenerieren. Darüber hinaus erzeugen Rhizomfragmente, wenn sie in Wasserläufen transportiert werden, neue Angriffspunkte auf große Entfernungen, wenn sie an den Ufern zurückgehalten werden.

In Fließgewässern behindern sie die Entwicklung der einheimischen Vegetation und der dazugehörigen Fauna.

Darüber hinaus stellen sie ein ernsthaftes Hindernis für den Wasserfluss dar und erhöhen das Risiko von Überschwemmungen und Sturzfluten.

Sie sind auch im grünen Zustand noch leicht entflammbar, was die Entstehung von Bränden begünstigt.

Am Ende dieses Abschnitts können Sie sehen, dass sich ein weiterer Bach dem Bach anschließt, der ebenfalls von dieser Pflanze befallen ist.

HERAUSFORDERUNG:

Werden Sie Wissenschaftler-Bürger und tragen Sie zur Erforschung und Verbreitung invasiver Pflanzen bei, indem Sie uns helfen, unter anderem diese Art auf der Plattform zu kartieren -https://invasoras.pt/pt/especies-invasoras-portugal

Überqueren Sie die Straße und gehen Sie über den Bach über die Brücke Bairro do Moinho zum linken Ufer.

Entre os Salgueiros

 

 

Station 13 – Unter den Weiden

38.558776-7,919642

 

Auf diesem Abschnitt der Ribeira da Torregela, in der Umgebung von Bairro do Moinho, finden wir zwischen Olivenbäumen (Olea europaea) und Olias (Cercis siliquastrum) die niedrigen Wipfel der Trauerweide (Salix babylonica), die uns zu einem sinnlichen Erlebnis einladen .

Leider sind auch hier Regenwassereinleitungen von Straßen, Hinterhöfen und Terrassen wegen der Geruchsbelästigung und der Beeinträchtigung der Bachwasserqualität weiterhin ein Problem.

 

Beachten Sie die Oleander.

Mit länglichen Blättern und auffälligen weißen oder rosa Blüten ist der Oleander (Nerium oleander) eine einheimische Art im Mittelmeerraum, die sehr mit temporären Wasserlinien wie Ribeira da Torregela verbunden ist. Es ist eine pflegeleichte Art, sehr anpassungsfähig und sehr widerstandsfähig. Es sorgt für mehr Nachhaltigkeit und ökologische Vielfalt der Lebensräume, was es zu einer großartigen Option für die Platzierung in unseren Gärten macht. Alle Teile dieser Pflanze sind jedoch giftig. Deshalb müssen wir verhindern, dass Kinder diese Pflanze berühren, aber wenn sie es tun, müssen sie sich danach sehr gut die Hände waschen. Wir müssen sie nur kennen und mit ihnen umzugehen wissen.

MEHR WISSEN…

"Sei naturalistisch - Der Oleander" -https://www.wilder.pt/diversoes/o-que-procurar-na-primavera-o-loendro/

A ribeira ruma ao Rio

 

 

Station 14 - Der Fluss folgt seinem Weg in Richtung Xarrama River…

38.556385-7.920349

 

Wir haben das Ende dieser Route erreicht.

Das Ende kann jedoch der Beginn eines neuen Abenteuers sein.

Der Strom geht weiter und neue Etappen sind für die Zukunft vorgesehen.

Bis zum Xarrama-Fluss hat die Route entlang des Flussufers andere Orte und Realitäten, an denen andere Phänomene und Lebewesen auftreten, mit denen wir überrascht, verzaubert und verbunden werden können.

Ribeira da Torregela ist ein "Ort" und ein "Wesen", das man wie einen Verwandten oder Freund besuchen und wieder besuchen kann, es ist ein lebendiger und lebendiger Strom.

 

 

An der Vorbereitung dieses Weges waren eine Klasse der 8. Klasse 2021/2022 und ihre Lehrer, die André de Gouveia-Sekundarschule (Évora) und die örtliche Gemeinde im Rahmen des Ribeira da Torregela Viva e Vivida-Projekts beteiligt, gefördert von der Associação de Moradores e Cidadãos - Malagueira Viva e Vivida und finanziert durch das Programa dos Bairros Saudáveis, in Zusammenarbeit mit einer großen Gruppe lokaler Partnereinrichtungen: ecoVerney - School of Science and Technology der Universität von Évora, der portugiesischen Umweltbehörde, der Nachbarschaftsvereinigung von Torregela, dem Stadtrat von Évora, der Union der Pfarreien von Malagueira und Horta das Figueiras und dem Centro Ciência Viva de Estremoz.

Ein besonderer Dank gilt den Gastspezialisten Amália Oliveira (Insekten), Cassandra Querido (Flora), Carlos Miguel Cruz (Avifauna) und João Tiago Marques (Säugetiere), die einen großen Beitrag zu unserem Verständnis der Biodiversität des Torregela-Bachs geleistet haben.

 

Das Eco-Trail-Team

Cláudia Cruz, Idalécia Ferreira, Ana Teresa Veiga, Maria Ilheu

bottom of page